Ion cyclotron waves in the Io torus during the Galileo encounter: Warm plasma dispersion analysis