Near-stream soil water–groundwater coupling in the headwaters of the Afon Hafren, Wales: Implications for surface water quality