Dynamical twists in group algebras