Entanglement and Sudden Death for a Nonlinear Two Qubit Interaction with a Single su(1, 1) Group