Exploring the role of motivational interviewing in adolescent patient‐provider communication about type 1 diabetes