DEM-compartment-population balance model for particle coating in a horizontal rotating drum