Phase-space dynamics of runaway electrons in tokamaks