Bell-type inequalities for nonlocal resources