Revisiting epithelial‐mesenchymal transition in cancer metastasis: the connection between epithelial plasticity and stemness