Volterra integral equations as functional differential equations on infinite intervals