Toward human‐computer information retrieval

La necessite d'acceder a de vastes collections de donnees non structurees sur le Web requiert un nouveau type de systeme d'information, dans lequel un controle humain permanent s'exerce sur le processus de recherche. Cette approche hybride reunit les deux domaines de la recherche d'information d'une part et de l'interaction homme-machine d'autre part. Cette nouvelle conception de recherche d'information homme-machine, qui doit permettre aux utilisateurs d'explorer des bases d'information a grande echelle, repose notamment sur l'elargissement du controle et de l'implication humaine, et reflete l'interdependance des chercheurs d'information et des systemes et leur nature evolutive.