Finite-temperature properties of extended Nagaoka ferromagnetism