Direct numerical simulation of a small separation bubble