A timing view of the heartbeat state of GRS 1915+105