On the distance spectra of threshold graphs