A synergistic synthetic and computational insights towards anomerization of N-nitro pyrimidine nucleosides using fluorinating agents