Minimal and robust composite two-qubit gates with Ising-type interaction