Rational lobbying and EU climate policy