Risk-oriented approval of borehole heat exchangers