In-orbit operation of an atomic clock based on laser-cooled 87Rb atoms