Refining the asteroseismic model for the young δ Scuti star HD 144277 using HARPS spectroscopy