Monetary policy and the housing bubble: a speech at the Annual Meeting of the American Economic Association, Atlanta, Georgia, January 3, 2010