Estimation of the Diffusion Rate and Crossing Probability for Biased Edge Movement between Two Different Types of Habitat