Combating moral hazard in agri-environmental schemes: a multiple-agent approach