Measuring exposure to television