Scapulothoracic pathology: review of anatomy, pathophysiology, imaging findings, and an approach to management