Fuzzy Kaluza–Klein induced M2ʼs from a single M5