Role of syntaxin 18 in the organization of endoplasmic reticulum subdomains