Recruitment-Adjusted Estimates of HIV Prevalence and Risk among Men Who Have Sex with Men: Effects of Weighting Venue-Based Sampling Data