Towards enhanced performance in fusion plasmas via turbulence suppression by MeV ions