On the Distance and Reddening of the Starburst Galaxy IC 10