Phase separation of flowing polymer solutions