Improvements in the acoustical modelling of traffic noise prediction: theoretical and experimental results