Brains, environments, and policy responses to addiction