Changing community health service delivery in economically less-developed rural areas in China: impact on service use and satisfaction