Correlation between the spatial distribution of circumstellar disks and massive stars in the open cluster NGC 6611 ⋆ . Compiled catalog and cluster parameters.