On the derivation of the incompressible Mavier-Stokes equation for Hamiltonian particle systems