From research tool to routine test: CD38 monitoring in HIV patients