Stereotypies in female farm mink (Mustela vison) may be genetically transmitted and associated with higher fertility due to effects on body weight