TRANSLATIONAL ENERGY ACCOMMODATION IN THE NICKEL-CHLORINE SURFACE REACTION1