Enhanced upconversion luminescence in phase-separation-controlled crystallization glass ceramics containing Yb/Er(Tm): NaLuF4 nanocrystals