Opening the Black Box of Agglomeration Economies for Measuring Cities’ Competitiveness through International Firm Networks