Low functional diversity and no redundancy in British avian assemblages.