Biotic controls on shallow translational landslides