The responses of stomoxys spp. (Diptera: Muscidae) to traps and artificial host odours in the field