High-fidelity three-qubit iToffoli gate for fixed-frequency superconducting qubits