On the probability distribution function of particle density at the edge of fusion devices