Interdependencies govern multidomain architecture in ribosomal small subunit assembly.