Scalar magnetic (e+e−) resonance as possible source of an anomalous e+ peak in heavy-ion collisions