Distribution-valued processes arising from independent Brownian motions